| ar | 阿拉伯語 مقاطعة هيلزبورو (فلوريدا) | |
| bg | 保加利亞語 Хилсбъроу (окръг, Флорида) | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Comtat de Hillsborough (Florida) | |
| cs | 捷克語 Hillsborough County (Florida) | |
| de | 德語 Hillsborough County (Florida) | |
| el | 希臘語 Κομητεία Χίλσμπορο (Φλόριντα) | |
| en | 英語 Hillsborough County, Florida | |
| eo | 世界語 Kantono Hillsborough (Florido) | |
| es | 西班牙語 Condado de Hillsborough (Florida) | |
| et | 愛沙尼亞語 Hillsborough' maakond | |
| eu | 巴斯克語 Hillsborough konderria (Florida) | |
| fa | 波斯語 شهرستان هیلزبرو (فلوریدا) | |
| fi | 芬蘭語 Hillsborough’n piirikunta (Florida) | |
| fr | 法語 Comté de Hillsborough (Floride) | |
| gl | 加利西亞語 Condado de Hillsborough, Florida | |
| hu | 匈牙利語 Hillsborough megye (Florida) | |
| hy | 亞美尼亞語 Հիլսբորո շրջան (Ֆլորիդա) | |
| it | 意大利語 Contea di Hillsborough (Florida) | |
| ja | 日語 ヒルズボロ郡 (フロリダ州) | |
| ko | 韓語 힐즈버러군 (플로리다주) | |
| la | 拉丁語 Hillsborough Comitatus (Florida) | |
| nl | 荷蘭語 Hillsborough County (Florida) | |
| no | 挪威語 Hillsborough County (Florida) | |
| pl | 波蘭語 Hrabstwo Hillsborough (Floryda) | |
| pt | 葡萄牙語 Condado de Hillsborough (Flórida) | |
| ro | 羅馬尼亞語 Comitatul Hillsborough, Florida | |
| ru | 俄語 Хилсборо (округ, Флорида) | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Hillsborough County, Florida | |
| simple | 簡體英語 Hillsborough County, Florida | |
| sr | 塞爾維亞語 Округ Хилсборо (Флорида) | |
| sv | 瑞典語 Hillsborough County, Florida | |
| tr | 土耳其語 Hillsborough County, Florida | |
| uk | 烏克蘭語 Гіллсборо (округ, Флорида) | |
| ur | 烏爾都語 ہلزبرووہ کاؤنٹی، فلوریڈا | |
| vi | 越南語 Quận Hillsborough, Florida | |
| zh | 中文 希爾斯波羅縣 (佛羅里達州) | |
| zhminnan | 閩南語 Hillsborough Kūn (Florida) | |